ELEONORA JELIAZKOVA ATANASOVA
Fecha Nacimiento:
07-05-1973
Búlgara
Residencia:
(Valencia/Madrid)
España
CURRÍCULUM VITAE
Estudios Reglados
- Bachiller Superior en Bulgaria
- Curso de Azafata y Relaciones Publicas (Instituto Americano)
- Curso de Ingles (grado 3º)- Escuela Oficial de Idiomas
- Curso de Auxiliar de Rehabilitación
- Cursillo de Office (Excecutrain)
- Cursillo de Internet (Femeval)
- Curso de Secretaria de Dirección (EFES)
- Curso de Contabilidad (Servef)
- Curso de informática Avanzada
Experiencia Laboral
- 1993-94: ALF Inter.-Export, S.L. : Secretaria Personal, interprete, realizando varios viajes a China y Hong Kong, con el fin de ver productos para importar, tratar con los proveedores para obtener mejores ofertas del material a comprar. Mantener contacto vía fax, cartas o telefónica. Traducciones y redacciones de contratos de compraventa.
- 1995: HISPOL Internacional: Interprete en el departamento de Marketing, lo que consistía en viajar al extranjero con el fin de hacer un estudio del mercado del cristal y la porcelana, visitando proveedores potenciales y negociando con ellos. Representando la empresa en la Feria de Muestras de Valencia.
- 1995: Telecom Hitech – Airtel (ahora Vodafone): Ejecutiva de cuentas, trabajos administrativos y comerciales. Traducciónes.
- 1996: AVI (Asesores de Vacaciones Internacionales): Asesora comercial en agencia de Tiempo compartido (Multipropiedad) Time Shering.
- 1997: Rainbow: Conselleria de Bienestar Social de Valencia: Traductora e interprete del Ruso, trabajos sociales, atención a los inmigrantes, traducciones de sus documentos y otros papeles con el fin de conseguir su legalización en España.
- 2000: Roman Internacional (Empresa de Indonesia): Traductora y ayudante en distintas Ferias de Muestras.
- 2000-Logopost Señalización, S.A.: Auxiliar administrativo, recepcionista, atención telefónica, traductora, revisión y reparto del correo entrante.
- 2001: Feria de Muestras del mueble de Yecla (Murcia): Traductora e interprete del Ruso y Polaco.
- 2001: MB España/Hasbro Iberia: Recepcionista (atención a la centralita), recepción y distribución del correo entrante y preparación, organización del correo saliente. Departamento de Recursos Humanos.
- 2001: Schefenacker Visión Systems (antes Britax): Recepcionista, atención a la centralita telefónica, departamento de compras (expediendo pedidos con el programa AS 400-Galion), traducciones, compra de material de oficina.
- 2002: Farmacia Dr. Burguete: Secretaria personal, gestión de compra-venta de acciones bancarias, resúmenes de periódicos farmacéuticos, comprobación de stock de medicamentos existentes, ingresos bancarios, pago de facturas, mantenimiento de archivo. Otras gestiones.
- 2003: Agencia Inmobiliaria Prolli: Secretaria, interprete, atención telefónica y atención al publico.
- 2007: Diversos trabajos relacionados con el cuidado de ancianos con movilidad reducida.
- 1997: Rainbow: Conselleria de Bienestar Social de Valencia: Traductora e interprete del Ruso, trabajos sociales, atención a los inmigrantes, traducciones de sus documentos y otros papeles con el fin de conseguir su legalización en España.
Conocimientos Informaticos
- Word
- Excel
- Access
- Power point
- Lotus notes
- Internet/correo electronico
- TFSP Gestion inmobiliaria
- AS400-Galion
Idiomas
- Ingles: hablado, leído y escrito
- Castellano: hablado, leído y escrito
- Búlgaro: lengua materna
- Ruso: hablado, leído y escrito
- Polaco: hablado
Otros Datos
- Carnet de conducir tipo B
- Residencias en Madrid y Valencia
Trabajo Deseado
- Administración de empresas en cualquiera de sus modalidades.
- Traductora - interprete de los idiomas anteriormente descritos.